{"meta":{"humanUrl":"https://jp.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/","canonicalUrl":"https://jp.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/","jsonUrl":"https://jp.bookimed.com/clinics/country=romania/city=bucharest/procedure=endoscopic-discectomy/data.json","title":"ブカレスト（ルーマニア）の内視鏡的椎間板切除術の費用【2026年版】 — クリニック比較と口コミ","description":"ブカレスト（ルーマニア）の内視鏡的椎間板切除術に対応するクリニック1軒の費用と口コミを比較。無料でお見積もりをご依頼ください。","heading":"ブカレスト（ルーマニア）の内視鏡的椎間板切除術に対応するクリニック1軒","locale":"jp","schemaVersion":"ClinicListingPageDataV1","snapshotId":"1cf9cda3-f938c09c","contentVersion":"1cf9cda3","generatedAt":"2026-11-13T02:15:34.408Z"},"filters":{"country":"romania","city":"bucharest","procedure":"endoscopic-discectomy","page":1},"pagination":{"page":1,"totalCount":1,"totalPages":1},"breadcrumbs":[{"name":"Home","url":"/"},{"name":"Clinics","url":"/clinics/"},{"name":"ルーマニア","url":"/clinics/country=romania/"},{"name":"ブカレスト","url":"/clinics/country=romania/city=bucharest/"},{"name":"内視鏡的椎間板切除術","url":"/clinics/country=romania/procedure=endoscopic-discectomy/"}],"entities":[{"name":"ルーマニア","alias":"romania","type":"country","id":116},{"name":"ブカレスト","alias":"bucharest","type":"city","id":2508},{"name":"内視鏡的椎間板切除術","alias":"endoscopic-discectomy","type":"procedure","id":1342}],"clinics":{"clinics":[{"text":"

Ponderas Academic Hospitalは、低侵襲技術を用いた内視鏡下椎間板切除術を専門としており、整形外科部長であり関節鏡手術の欧州における権威であるVlad Predescu医師が執刀します。手術費用は約4,550〜5,330ドルです。Predescu医師は_doctor_9344_years_の経験を持ち、米国整形外科学会（AAOS）および欧州スポーツ外傷・膝関節外科・関節鏡学会（ESSKA）の会員です。当院はJCI認証を取得しており、包括的な診断と術後ケアを提供しています。

","text_type":"mt_wow_description","best_texts":{"techniques":"内視鏡下椎間板切除術","why_its_ranked":"精密な治療計画のための先進的な3T MRIおよびCT画像診断を備えたJCI認定病院。脳神経外科医が低侵襲の内視鏡下椎間板摘出術を行います。"},"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":4215.997189476924,"price_to":4937.154603466398,"currency":"USD","id":49743},"operation":{"id":1342,"name":"内視鏡的椎間板切除術","alias":"endoscopic-discectomy"}},{"prices":{"price_from":150,"price_to":150,"currency":"USD","id":61105},"diagnostic":{"id":457,"name":"治療計画作成相談","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"}},{"prices":{"price_from":150,"price_to":150,"currency":"USD","id":61244},"diagnostic":{"id":354,"name":"整形外科医相談","alias":"orthopedic-consultation"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Ponderas Academic Hospital","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"

ポンダラス・アカデミック病院は、ブカレストにあるJCI認定の民間総合病院です。SRCやBSCEを含む10の国際認定を取得しており、主な専門分野は肥満外科です。

","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Ponderas Academic Hospital modern glass facade in Bucharest, Romania"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Modern waiting area at Ponderas Academic Hospital with circular seating"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Bright hospital corridor at Ponderas Academic Hospital, modern decor and wall art"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Hospital corridor at Ponderas Academic Hospital, modern and clean interior"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"ルーマニア","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"ブカレスト","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"肥満外科センター・オブ・エクセレンス","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Surgical Review Corporation","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"ロボット手術センター・オブ・エクセレンス","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"大腸肛門外科センター・オブ・エクセレンス","country_code":"US"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":54},"doctors":{"doctors":[{"card_text":"

アレクサンドル・クリステスク医師は、ポンデラス・アカデミック病院にて、内視鏡下椎間板切除術を含む低侵襲脳神経外科を専門としています。

","doctor":{"id":10068,"alias":"alexandru-cristescu","name":"Alexandru Cristescu","clinic_id":6339,"photo":"doctor/684aa7f55f477","first_year_working":2010,"created_at":"2025-06-12T10:12:04.540+00:00","short_description":"

アレクサンドル・クリステスク医師は、ブカレストのポンデラス・アカデミック病院の脳神経外科医です。フランスの主要病院で脳神経外科の研修を修了しました。クリステスク医師は、脳腫瘍、海綿状血管腫、椎間板ヘルニアなどの複雑な疾患を治療しています。外科手術の卓越性で認められたJCI認定施設で勤務しています。

","specialities":[{"id":"nrs.001","name":"Neurosurgeon","illness_kind_id":2}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Ponderas Academic Hospital","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"

ポンダラス・アカデミック病院は、ブカレストにあるJCI認定の民間総合病院です。SRCやBSCEを含む10の国際認定を取得しており、主な専門分野は肥満外科です。

","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Ponderas Academic Hospital modern glass facade in Bucharest, Romania"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Modern waiting area at Ponderas Academic Hospital with circular seating"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Bright hospital corridor at Ponderas Academic Hospital, modern decor and wall art"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Hospital corridor at Ponderas Academic Hospital, modern and clean interior"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"ルーマニア","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"ブカレスト","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"肥満外科センター・オブ・エクセレンス","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Surgical Review Corporation","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"ロボット手術センター・オブ・エクセレンス","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"大腸肛門外科センター・オブ・エクセレンス","country_code":"US"}]},"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":4215.997189476924,"price_to":4937.154603466398,"currency":"USD","id":49743},"operation":{"id":1342,"name":"内視鏡的椎間板切除術","alias":"endoscopic-discectomy"}}]},{"doctor":{"id":9344,"alias":"vlad-predrescu","name":"Vlad Predescu","clinic_id":6339,"photo":"doctor/679a26cad198e","first_year_working":1995,"created_at":"2025-01-29T13:02:01.894+00:00","short_description":"

ヴラド・プレデスク医師は、ルーマニアで初めて「Surgeon of Excellence（卓越した外科医）」の認定を受けた整形外科医です。ブカレストのポンデラス・アカデミック病院で整形外科部門の責任者を務めています。プレデスク医師は、複雑な股関節および膝関節置換術を専門としています。関節鏡手術および膝関節の手術において、ヨーロッパで認められた権威です。

","specialities":[{"id":"sur.016","name":"Orthopedic surgeon ","illness_kind_id":33}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":0,"awards_count":0}},"clinic":{"id":6339,"alias":"ponderas-academic-hospital","name":"Ponderas Academic Hospital","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6339-6ac3a2e23c725.png","short_description":"

ポンダラス・アカデミック病院は、ブカレストにあるJCI認定の民間総合病院です。SRCやBSCEを含む10の国際認定を取得しており、主な専門分野は肥満外科です。

","images":[{"base_url":"clinic/67a24987bda86","title":"Ponderas Academic Hospital modern glass facade in Bucharest, Romania"},{"base_url":"clinic/67a24a1a3740d","title":"Modern waiting area at Ponderas Academic Hospital with circular seating"},{"base_url":"clinic/67a249b0bd7b9","title":"Bright hospital corridor at Ponderas Academic Hospital, modern decor and wall art"},{"base_url":"clinic/67a24aa92c12d","title":"Hospital corridor at Ponderas Academic Hospital, modern and clean interior"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"ルーマニア","id":116,"alias":"romania","iso_code":"RO"},"city":{"name":"ブカレスト","id":2508,"alias":"bucharest"},"address":"Str. Nicolae Caramfil 85A, sector 1, Bucuresti, Romania"},"rating":{"rating":5,"google":3,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":5,"doctors_number":218,"year_foundation":2010},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc2b909d3bff.jpeg","name":"肥満外科センター・オブ・エクセレンス","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00265ea617.jpeg","name":"Surgical Review Corporation","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc0068d86f97.jpeg","name":"ロボット手術センター・オブ・エクセレンス","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dc00432c38f9.jpeg","name":"大腸肛門外科センター・オブ・エクセレンス","country_code":"US"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[{"id":24641,"user":{"id":1003152,"name":"Cristina ","country_code":"GB","country_name":{"jp":"イギリス","en":"United Kingdom"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"manager","value":0},{"name":"relative_price","value":0}],"text":{"jp":"麻酔から覚めたとき、真っ先に気づいたのは、看護スタッフの穏やかで気配りの行き届いた対応でした。その「大切にされている」という感覚が、入院中のすべての時間を彩ってくれました。骨腫の初診時から、担当の外科医はプロフェッショナルで、安心感を与えてくれました。術後15日が経ちましたが、回復には時間がかかりますが、一貫したサポートが続いています。 正直なところ、術前の計画段階からクリニックの環境に至るまで、もっと改善できる点は一つも思い当たりません。すべてが非常にうまく処理されていました。事務スタッフから医療従事者まで、チーム全体が素晴らしいと心から感じました。","en":"Waking up from the anesthesia, the first thing I noticed was the calm and attentive presence of the nursing staff. That feeling of being cared for really defined my entire stay. My surgeon was professional and reassuring from the very first consultation for my osteoma. I'm now 15 days post-op, and while recovery is a process, the support has been consistent. Honestly, from the initial planning to the clinic environment itself, I can’t point to a single thing that could have been better. Everything was handled so well. I genuinely felt that the entire team, from the administrative staff to the medical professionals, was excellent."},"order":{},"doctor_info":{"id":10904,"name":"Claudiu Manea","alias":"claudiu-manea"},"clinic_info":{"id":6339,"name":"Ponderas Academic Hospital","alias":"ponderas-academic-hospital","flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}]},"created_at":"2026-04-09T14:14:45.589+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"would_recommend","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":false}],"client_response":{"what_like_text":{"jp":"Bookimedからポンデラス病院に至るまで、この体験はすべて最高でした。私が受けた手術（骨腫瘍の切除／鼻中隔矯正＋鼻甲介切除術）は、非常に複雑なものでしたが、完璧に執り行われました。マネア医師は、驚くべき知識と技術を持つ卓越した耳鼻咽喉科専門医であり、国内随一の存在です。彼は患者一人ひとりにしっかりと向き合い、話をよく聞き、手術の各段階を正確に理解できるよう丁寧に説明してくれます。病院は設備が整っており、とても快適です。スタッフ全員が英語を話すため、コミュニケーションは明確でスムーズ、かつ的確でした。Bookimedのコーディネーターであるオルハさんには、全面的なサポートをしていただき、私が必要とし、要望したことを確実に叶えてくれたことに感謝したいと思います。","en":"I could not recommend enough, from bookimed to ponderas hospital, the whole experience was excellent. The complexity of the intervention that I had done was executed flawlessly (osteoma removal/septum correction+turbinotomy). Dr Manea is an exceptional ENT specialist with amazing knowledge and skills, best in the country, he makes sure you feel seen, listen and you understand exactly every step.The hospital is very well equipped and comfortable.Everyone speaks English so communication was clear , smooth and precise . I would like to thank my coordinator Olha from bookimed for all the support and that she made sure I get exactly what I need and request."}},"summary":{"positive":{"jp":"すべてが非常に適切に対応されました。","en":"Everything was handled so well."}}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{}},"relations":{"countries":[{"name":"アゼルバイジャン","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"イスラエル","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"イタリア","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"インド","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"キプロス","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"スペイン","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"タイ","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"トルコ","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"ドイツ","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"ポーランド","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"メキシコ","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"ルーマニア","alias":"romania","iso_code":"RO"},{"name":"中国","alias":"china","iso_code":"CN"},{"name":"大韓民国","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"}],"cities":[{"name":"ブカレスト","alias":"bucharest"}],"operations":[{"name":"人工股関節置換術","alias":"hip-replacement"},{"name":"人工膝関節置換術","alias":"knee-replacement"},{"name":"膝関節鏡視下手術","alias":"therapeutic-arthroscopy-of-the-knee--including-the-necessary-supplies"},{"name":"母趾外反症矯正術","alias":"hallux-valgus-surgery"},{"name":"骨折治療","alias":"bone-fracture-treatment"},{"name":"漏斗胸治療","alias":"pectus-excavatum-treatment"},{"name":"骨変形矯正術","alias":"bone-deformity-correction-surgery"},{"name":"椎体形成術","alias":"kyphoplasty"},{"name":"ロボット膝関節置換術","alias":"robotic-knee-replacement-surgery"},{"name":"内視鏡的椎間板切除術","alias":"endoscopic-discectomy"},{"name":"前方頸椎椎間板切除術","alias":"anterior-cervical-discectomy"},{"name":"股関節手術","alias":"hip-surgery"},{"name":"関節鏡視下半月板切除術","alias":"arthroscopic-menisectomy"},{"name":"骨切り術","alias":"osteotomy"},{"name":"関節鏡視下手術","alias":"arthroscopic-surgery"},{"name":"MAKOプラスティ人工股関節置換術","alias":"makoplasty-total-hip-replacement"},{"name":"再人工股関節置換術","alias":"revision-hip-arthroplasty"},{"name":"膝MAKOプラスティー","alias":"knee-makoplasty"},{"name":"人工膝関節再置換術","alias":"revision-knee-arthroplasty"},{"name":"鎖骨骨折整復術","alias":"displaced-clavicle-fracture-surgery"},{"name":"尺骨神経除圧術","alias":"ulnar-nerve-decompression"}],"diagnostics":[{"name":"CT検査","alias":"ct"},{"name":"胸部X線検査","alias":"chest-x-ray"},{"name":"関節鏡検査","alias":"arthroscopy"},{"name":"検査","alias":"lab-tests"},{"name":"整形外科医相談","alias":"orthopedic-consultation"},{"name":"整形外科診察","alias":"consultation-orthopedist-traumatologist"}],"illnesses":[{"name":"椎間板ヘルニア","alias":"herniated-disk"},{"name":"骨折および関節の損傷","alias":"injuries-to-bones-and-joints"},{"name":"強直性脊椎炎","alias":"ankylosing-spondylitis"},{"name":"脊柱管狭窄症","alias":"spinal-stenosis"},{"name":"下垂体腺腫","alias":"hypophyseal-adenoma"},{"name":"骨粗鬆症","alias":"osteoporosis"},{"name":"股関節骨折","alias":"hip-fracture"}],"illnessKinds":[{"name":"脳神経外科","alias":"neurosurgery"},{"name":"整形外科","alias":"orthopedics-and-traumatology"}],"illness_kinds":[{"name":"脳神経外科","alias":"neurosurgery"},{"name":"整形外科","alias":"orthopedics-and-traumatology"}]},"popularSearches":[{"name":"人工股関節置換術","alias":"hip-replacement","type":"operation","id":671},{"name":"人工膝関節置換術","alias":"knee-replacement","type":"operation","id":522},{"name":"理学療法","alias":"physiotherapy","type":"operation","id":128},{"name":"脚延長術","alias":"limb-lengthening-surgery","type":"operation","id":1387},{"name":"四肢装具","alias":"hand-prosthetics","type":"operation","id":275},{"name":"MRI検査","alias":"mri-one-department","type":"diagnostic","id":6},{"name":"治療計画作成相談","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"CT検査","alias":"ct","type":"diagnostic","id":96},{"name":"検査","alias":"lab-tests","type":"diagnostic","id":306},{"name":"全血球計算検査","alias":"total-blood","type":"diagnostic","id":83},{"name":"骨折および関節の損傷","alias":"injuries-to-bones-and-joints","type":"illness","id":104},{"name":"脊柱側弯症","alias":"scoliosis","type":"illness","id":120},{"name":"変形性膝関節症","alias":"osteoarthritis","type":"illness","id":450},{"name":"変形性関節症","alias":"arthrosis","type":"illness","id":152},{"name":"強直性脊椎炎","alias":"ankylosing-spondylitis","type":"illness","id":34}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1342":{"operation":{"name":"内視鏡的椎間板切除術","alias":"endoscopic-discectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":17000,"max_amount":32000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":4000,"max_amount":10000,"currency":"USD","clinic_count":5,"price_kind":"from_range","price_source":"mixed","scope":"country"},"TH":{"amount":4800,"max_amount":7800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"AT":{"amount":7200,"max_amount":10500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":6000,"max_amount":9000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"RO":{"amount":2600,"max_amount":4000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":true,"DE":true,"CA":false,"AE":false,"TH":true,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":false,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"RO":true}}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"1342":{"operation":{"id":1342,"name":"内視鏡的椎間板切除術","alias":"endoscopic-discectomy"},"city_price":[{"amount":4200,"max_amount":0,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from","price_source":"tariff","scope":"city","city":{"id":2508,"name":"ブカレスト","alias":"bucharest","profile":{"city_id":2508,"city_type":"Capital and largest city of Romania","access":["Henri Coandă Airport (OTP), 17 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Bucharest","https://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Coandă_International_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"f294c547-c026-4625-97c0-0fa54e397efe","link":"https://player.vimeo.com/video/1096278202?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"It’s definitely a lengthy process, but I'm excited to watch the results emerge!","userName":"Elissa","user_name":"Elissa","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030306975-cc21de7cf319a314f716eee0537340f1b56a6b419fc965a2cbc32517bd968856-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T10:25:33.219+00:00","clinicName":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","clinic":{"name":"Lokman Hekim Istanbul Hospital","alias":"lokman-hekim-istanbul"},"clinicUrl":"/clinic/lokman-hekim-istanbul/","relations":{"operations":[{"name":"鼻形成術","alias":"rhinoplasty-nose-job"},{"name":"鼻尖形成術","alias":"tip-rhinoplasty"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-11-10T18:20:39.987Z","activeCountries":["RO","TR","AT","ES","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"local","days_in_clinic":1,"days_in_country":10,"rehabilitation_days":14,"satisfied_percent":78,"treatment_conditions":"outpatient","treatment_duration_hours":1},"illness_kind_details":{"requests_processed":23249}},"direction":{"id":3,"name":"整形外科","alias":"orthopedics-and-traumatology","name_forms":{"base_form":"整形外科","form_4":"整形外科","form_6":"整形外科","form_11":"整形外科"}},"illness_kind":{"id":3,"name":{"en":"Orthopedics"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local_sedation"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":28,"unit":"days","qualifier":"Desk or light work after uncomplicated single-level lumbar endoscopic discectomy; heavy manual work usually takes longer."},"complication_rate_pct":{"min":2,"max":8,"unit":"percent","qualifier":"Any perioperative complication within 90 days, including dural tear and transient dysesthesia; serious ones under 1%."},"contraindications":["Active local or systemic infection","Significant spinal instability or spondylolisthesis needing fusion","Severe central or bony lateral recess stenosis","Uncorrected coagulopathy or unmanageable anticoagulation","Anesthesia-prohibitive medical condition","Highly migrated or calcified fragments (relative contraindication)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Typically same-day discharge or one night observation after uncomplicated single-level surgery."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":4,"max":12,"unit":"weeks","qualifier":"Walking from day one; gentle exercise about 4 weeks; impact and heavy lifting up to 12 weeks."},"final_result_months":{"min":1,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Leg pain often improves quickly; full functional recovery and nerve symptom resolution may take longer."},"fly_home_after_days":{"min":3,"max":7,"unit":"days","qualifier":"After uncomplicated single-level surgery; depends on surgeon clearance, wound check, flight length and ability to walk and change position in-flight."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":10,"max":14,"unit":"days","qualifier":"From surgery; skin suture or wound check."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":42,"max":90,"unit":"days","qualifier":"From surgery; clinical review of recovery and activity progression."}}],"indications":["Symptomatic lumbar (or selected cervical/thoracic) herniation with imaging-concordant radiculopathy","Persistent radicular pain despite about 6+ weeks conservative treatment","Progressive or significant neurological deficit from a herniated disc","Selected recurrent herniation in suitable cases"],"main_risks":["Recurrent disc herniation","Dural tear with cerebrospinal fluid leak","Nerve root injury or transient dysesthesia","Infection including discitis","Hematoma","Incomplete decompression requiring conversion to open surgery or reoperation","Persistent or residual pain","Anesthesia-related risks"],"pain":"Mild to moderate incision and back pain for days to a couple of weeks, usually manageable with oral analgesics; leg pain commonly improves soon after surgery.","preparation":["Review of MRI or CT concordant with symptoms","Pre-anesthesia assessment and routine blood tests","Surgeon-directed review of current medications, especially blood thinners","Fasting as instructed by the anesthesia team","Arrange transport and help at home"],"recovery_timeline":[{"phase":"First 24-48 hours","description":"Mobilization the same day or next day; discharge after observation.","restrictions":["Avoid heavy lifting","Avoid prolonged sitting"]},{"phase":"Weeks 1-2","description":"Gradual increase in walking; wound healing; return to light or desk activity.","restrictions":["Avoid bending and twisting under load","Avoid lifting heavy objects"]},{"phase":"Weeks 2-6","description":"Progressive activity, possible physiotherapy, back to most daily activities.","restrictions":["Avoid strenuous sport and heavy labor until cleared"]},{"phase":"Weeks 6-12","description":"Return to sports and heavy activities as cleared by surgeon.","restrictions":[]}],"rehabilitation_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery to normal daily activities after uncomplicated single-level surgery."},"result_longevity":"Relief of leg pain is usually durable for years in most patients. Recurrent herniation at the same level occurs in roughly 5-10% of patients, mostly within the first 1-2 years.","revision_rate_pct":{"min":5,"max":12,"unit":"percent","qualifier":"Reoperation for recurrent herniation or incomplete decompression within about 2 years, including conversion to open surgery."},"scars":"Small incision of about 7-10 mm for full-endoscopic approaches (slightly larger for working-channel endoscopic), typically a minimal scar.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operative session for a single-level disc."},"stages":[{"code":"endoscopic_discectomy","label":"Endoscopic removal of herniated disc material","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on the day of surgery."}}],"qualifier":"Single-stage procedure; follow-up checks are separate."},"success":{"metric":"Patients with significant leg pain relief and good functional outcome","value":85,"unit":"percent of patients","horizon":"1-2 years after surgery","population":"Adults with single-level lumbar disc herniation and radiculopathy after failed conservative care","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Transforaminal endoscopic discectomy","suits_whom":"Typical for lumbar herniations, especially foraminal and paracentral, in suitable anatomy.","recovery":"Often same-day discharge; return to light activity within about 1-2 weeks."},{"name":"Interlaminar endoscopic discectomy","suits_whom":"Often used for L5-S1 or herniations less accessible transforaminally.","recovery":"Similar short recovery; same-day or one-night stay."},{"name":"Microendoscopic (tubular) discectomy","suits_whom":"Selected lumbar herniations; uses a tubular retractor with endoscope.","recovery":"Slightly larger incision; recovery typically days to a few weeks."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":0.75,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for a single-level lumbar endoscopic discectomy."},"initial_assessment_documents":["Lumbar spine MRI report and images","Lumbar spine X-ray (if available)","Neurologist or spine specialist report","Summary of prior conservative treatment","List of blood thinners"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Stay about 3-7 days including discharge and fitness-to-fly clearance; later checks can be remote."},"clinic_checks":null,"red_flags":null,"warning_signs":null,"take_home":null,"alternatives":null,"technique_details":null}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=rumuniya/city=buharest/procedure=endoskopicheskaya-diskektomiya/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}