Hospital Ruber Internacionalは、スペインのマドリードにある民間の単科専門医療センターであり、脳神経外科、整形外科、および循環器科を専門としています。同病院は成人および小児の両方を対象とし、年間約25,000人の患者に医療を提供しています。患者の大多数はCIS諸国、欧州および英連邦、ならびに米国、カナダ、オーストラリアから来院しています。
","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"procedure_prices":[{"prices":{"price_from":250,"price_to":250,"currency":"USD","id":59966},"diagnostic":{"id":48,"name":"泌尿器科診察","alias":"urologist-consultation"}},{"prices":{"price_from":340,"price_to":390,"currency":"USD","id":65028},"diagnostic":{"id":276,"name":"泌尿器検査","alias":"urological-examination"}}],"reviews":[],"clinic":{"id":6225,"alias":"hospital-ruber-internacional","name":"ルベル・インターナショナル病院","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/6225-6ac3a2c7a2070.png","short_description":"Hospital Ruber Internacionalは、スペインのマドリードにある民間の単科専門医療センターであり、脳神経外科、整形外科、および循環器科を専門としています。同病院は成人および小児の両方を対象とし、年間約25,000人の患者に医療を提供しています。患者の大多数はCIS諸国、欧州および英連邦、ならびに米国、カナダ、オーストラリアから来院しています。
","images":[{"base_url":"clinic/6756f35ff10ac","title":"Hospital Ruber Internacional exterior view at night in Madrid, Spain"},{"base_url":"clinic/6756f34586526","title":"Medical team at Hospital Ruber Internacional in surgical scrubs, group photo in clinic"},{"base_url":"clinic/6756f34626a12","title":"Patient room at Hospital Ruber Internacional with modern bed and garden view"},{"base_url":"clinic/6756f34b1f0c3","title":"Hospital Ruber Internacional exterior view in Madrid, modern medical facility"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"スペイン","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"マドリード","id":346,"alias":"madrid"},"address":"40, 416114,-3.714781, Centro, 28013 Madrid, Испания"},"rating":{"rating":5,"google":4.5,"percent_of_satisfied_clients":98},"statistics":{"number_of_reviews":3,"doctors_number":800,"year_foundation":1942},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db982e01da4b.jpeg","name":"国際標準化機構","country_code":"CH"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":33},"doctors":{"doctors":[{"card_text":"2つの主要病院でアンドロロジー部門の責任者を務めるトーレマデ医師は、バルセロナのテクノン医療センターおよびクリニック病院にて、男性の生殖および性機能の健康を専門としています。
ジョセップ・トレマデ・バレダ医師は、バルセロナのテノン医療センター（Teknon Medical Center）の男性科（アンドロロジー）部長です。男性生殖医療、性科学、複雑な泌尿器外科手術を専門としています。トレマデ・バレダ医師は2016年より『International Journal of Andrology』の編集者を務めています。ニューヨークのメモリアル・スローン・ケタリングがんセンターで専門研修を修了しました。
テクノン病院はスペイン・バルセロナに位置する私立医療機関であり、著名な専門医による高度な診断・治療サービスが国際的に高く評価されています。 当院はてんかん専門医学・脳神経外科・腫瘍内科・心臓外科・外傷回復のための先端幹細胞療法を専門としています。複数のJCI認定を取得しており、特に腫瘍内科・心臓外科・脳神経外科・てんかん治療の分野において医療観光における優秀性を称える多数の賞を受賞しています。 テクノン病院は著名人・アスリート・政治家などハイプロファイルな人物に選ばれる医療機関として知られています。歌手シャキーラ、FCバルセロナ所属サッカー選手アンドレス・イニエスタ、オリンピックチャンピオンのトーマス・レーラー選手など、著名な人物の治療実績があります。また、FCバルセロナの選手への幹細胞療法の実施実績を持つほか、2024年開催の第37回アメリカズカップ・ルイ・ヴィトン・セーリングレガッタの公式医療サービスおよびリファレンス病院を務めています。 テクノン病院は、オンライン診察から複雑な外科手術まで、海外患者様向けの総合的な医療サービスを提供しております。経験豊富な専門医と医療コーディネーターチームが、高品質なケアと患者様中心の治療を確保いたします。
\n","images":[{"base_url":"clinic/5c87be3904761","title":"Centro Médico Teknon clinic exterior with grand staircase in Barcelona, Spain"},{"base_url":"clinic/5ab24c738630b","title":"Centro Médico Teknon clinic facade with landscaped garden in Barcelona, Spain"},{"base_url":"clinic/5ac3164cd87d2","title":"Medical team in front of Centro Médico Teknon clinic building in Barcelona, Spain"},{"base_url":"clinic/5ac3156221add","title":"Centro Médico Teknon clinic entrance in Barcelona, Spain"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"スペイン","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"バルセロナ","id":98,"alias":"barcelona"},"address":"Carrer de Vilana, 12, 08022 Barcelona, Spain"},"rating":{"rating":4.7,"google":3.5,"percent_of_satisfied_clients":93},"statistics":{"number_of_reviews":497,"doctors_number":400,"year_foundation":1994},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db98320c06c8.jpeg","name":"European Foundation for Quality Management (EFQM)","country_code":"BE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5df778168a0e7.jpeg","name":"2019年IMTJメディカルトラベルアワード受賞者","country_code":"GB"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa15d1e46dd.jpeg","name":"神経学における患者の選択権","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa164eddd5f.jpeg","name":"脳神経外科における患者の選択権","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa16d49cbac.jpeg","name":"てんかん治療における患者の選択肢","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/609cdeda74941.jpeg","name":"ニューズウィーク「世界のベスト病院 2021」","country_code":"US"}]}},{"doctor":{"id":14526,"alias":"antonio-alcaraz-asensio","name":"Antonio Alcaraz Asensio","clinic_id":78,"photo":"doctor/6a71ecce6a7f9","first_year_working":1997,"created_at":"2026-08-04T13:44:45.358+00:00","short_description":"当医師は、前立腺がん、腎臓がん、膀胱がんの複雑な外科的治療を専門とする、非常に著名な泌尿器科医および泌尿器腫瘍科医です。ロボット手術および腹腔鏡手術における豊富な専門知識を持ち、ダヴィンチ・ロボットシステムの導入を含む低侵襲泌尿器科手術の進歩に大きく貢献してきました。現在はCentro Médico Teknonの泌尿器科部長を務め、バルセロナ・クリニック病院（Hospital Clínic de Barcelona）の泌尿器科および腎移植科の責任者でもあります。
フォーブス誌によりスペインのベストドクター100人に選出されており、バルセロナ大学およびメイヨークリニックで培った学術的卓越性と、高精度な腫瘍ケアおよび腎移植への注力を融合させています。
","specialities":[{"id":"sur.005","name":"Urological surgeon","illness_kind_id":33},{"id":"url.001","name":"Urologist","illness_kind_id":16}],"statistics":{}},"clinic":{"id":78,"alias":"teknon-medical-center","name":"Centro Médico Teknon","logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/clinic_logo/78-6abd276198357.png","short_description":"テクノン病院はスペイン・バルセロナに位置する私立医療機関であり、著名な専門医による高度な診断・治療サービスが国際的に高く評価されています。 当院はてんかん専門医学・脳神経外科・腫瘍内科・心臓外科・外傷回復のための先端幹細胞療法を専門としています。複数のJCI認定を取得しており、特に腫瘍内科・心臓外科・脳神経外科・てんかん治療の分野において医療観光における優秀性を称える多数の賞を受賞しています。 テクノン病院は著名人・アスリート・政治家などハイプロファイルな人物に選ばれる医療機関として知られています。歌手シャキーラ、FCバルセロナ所属サッカー選手アンドレス・イニエスタ、オリンピックチャンピオンのトーマス・レーラー選手など、著名な人物の治療実績があります。また、FCバルセロナの選手への幹細胞療法の実施実績を持つほか、2024年開催の第37回アメリカズカップ・ルイ・ヴィトン・セーリングレガッタの公式医療サービスおよびリファレンス病院を務めています。 テクノン病院は、オンライン診察から複雑な外科手術まで、海外患者様向けの総合的な医療サービスを提供しております。経験豊富な専門医と医療コーディネーターチームが、高品質なケアと患者様中心の治療を確保いたします。
\n","images":[{"base_url":"clinic/5c87be3904761","title":"Centro Médico Teknon clinic exterior with grand staircase in Barcelona, Spain"},{"base_url":"clinic/5ab24c738630b","title":"Centro Médico Teknon clinic facade with landscaped garden in Barcelona, Spain"},{"base_url":"clinic/5ac3164cd87d2","title":"Medical team in front of Centro Médico Teknon clinic building in Barcelona, Spain"},{"base_url":"clinic/5ac3156221add","title":"Centro Médico Teknon clinic entrance in Barcelona, Spain"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"スペイン","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"バルセロナ","id":98,"alias":"barcelona"},"address":"Carrer de Vilana, 12, 08022 Barcelona, Spain"},"rating":{"rating":4.7,"google":3.5,"percent_of_satisfied_clients":93},"statistics":{"number_of_reviews":497,"doctors_number":400,"year_foundation":1994},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International","country_code":"US"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5db98320c06c8.jpeg","name":"European Foundation for Quality Management (EFQM)","country_code":"BE"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5df778168a0e7.jpeg","name":"2019年IMTJメディカルトラベルアワード受賞者","country_code":"GB"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa15d1e46dd.jpeg","name":"神経学における患者の選択権","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa164eddd5f.jpeg","name":"脳神経外科における患者の選択権","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5dfa16d49cbac.jpeg","name":"てんかん治療における患者の選択肢","country_code":"UA"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/609cdeda74941.jpeg","name":"ニューズウィーク「世界のベスト病院 2021」","country_code":"US"}]}},{"doctor":{"id":14465,"alias":"sven-jorg-petry","name":"Sven Jorg Petry","clinic_id":6574,"photo":"doctor/6a71bc8291265","first_year_working":2001,"created_at":"2026-08-04T10:18:41.678+00:00","short_description":"当医師は、2017年よりキロンサル・トレビエハ病院（Hospital Quirónsalud Torrevieja）の泌尿器科部長を務める、経験豊富な泌尿器科専門医です。ドイツのヨハネス・グーテンベルク大学で医学学位と専門資格を取得し、2007年以来、広範な臨床経験を積んでいます。専門分野は、腫瘍泌尿器科、前立腺疾患、複雑な尿路疾患など多岐にわたります。
当医師の診療における主要な焦点は、ロボット支援泌尿器科手術であり、特に前立腺がんの手術においてダビンチ手術システムを活用しています。また、『Differentialdiagnose Urologie』の章執筆など学術文献にも貢献しており、国内外の患者に対して質の高い医療を提供することに注力しています。
","specialities":[{"id":"sur.005","name":"Urological surgeon","illness_kind_id":33},{"id":"url.001","name":"Urologist","illness_kind_id":16}],"statistics":{}},"clinic":{"id":6574,"alias":"quironsalud-torrevieja","name":"Quironsalud Torrevieja","short_description":"キロンサルード・トレビエハは、スペインのアリカンテに位置する民間の多診療科医療センターです。スペイン南東部における民間病院の最高峰として、地中海の環境のもとで最高水準の医療を提供しています。同病院は整形外科、神経内科、内分泌科、および健康診断を専門とし、スペイン最大手の医療グループの一員です。
\n\nキロンサルード・トレビエハは、国際患者向けに高度な診断、専門医による診療、および個別化された治療を提供しており、特に腫瘍科、外科、および健康診断の分野に強みを持っています。同病院は、CIS諸国、ヨーロッパ、英連邦、米国、カナダ、およびオーストラリアからの患者を対象に、多言語サポートと優先受診を提供しています。成人・小児の双方に対応し、包括的な医療を提供しています。
","images":[{"base_url":"clinic/67e56448ad775","title":"Quironsalud Torrevieja hospital exterior, modern medical facility in Spain"},{"base_url":"clinic/67e561d1a94bd","title":"Intensive care unit at Quironsalud Torrevieja with advanced monitoring equipment"},{"base_url":"clinic/67e561d4339f0","title":"Robotic surgery in operating room at Quironsalud Torrevieja, Spain"},{"base_url":"clinic/67e561d4b65eb","title":"Radiotherapy machine at Quironsalud Torrevieja clinic, advanced cancer treatment equipment"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":true},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"スペイン","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"アリカンテ","id":441,"alias":"alicante"},"address":"2828+MH Torrevieja, Spain"},"rating":{"rating":4.3,"google":3.5,"percent_of_satisfied_clients":77},"statistics":{"number_of_reviews":9,"doctors_number":400,"year_foundation":2002},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International","country_code":"US"}]}},{"card_text":"ナバロ・ビルチェス医師は、世界トップクラスのがん専門病院であるメモリアル・スローン・ケタリングがんセンターの腫瘍科で研修を受けました。現在はキロンサルド・マルベーリャの泌尿器科部長を務めています。
ナバロ・ビルチェス医師は、キロンサルード・マルベーリャ病院の泌尿器科ユニットを率いています。男性の生殖器の健康と下部尿路手術を専門としています。ビルチェス医師は、ニューヨークのメモリアル・スローン・ケタリングがんセンターで研究滞在を修了しました。マラガ泌尿器外科研究所の共同設立者でもあります。
Quirónsalud Marbelaは、スペイン最大の民間病院グループであるQuirónsaludに属しています。当院は形成外科および健康診断を専門としています。
\n\n地中海沿岸のリゾート地、コスタ・デル・ソルの中心部に位置しています。
\n\n中央ヨーロッパおよび北ヨーロッパの患者様が、各種処置のためにQuirónsalud Marbelaをご利用されています。
","images":[{"base_url":"clinic/5d5fd2d5e7391","title":"Quirónsalud Marbella clinic exterior, modern medical facility in Spain"},{"base_url":"clinic/5d5fd2d5f1ff2","title":"Modern exterior of Quirónsalud Marbella clinic with architectural facade in Spain"},{"base_url":"clinic/6411b74cd56f6","title":"Quirónsalud Marbella hospital exterior in Marbella, Spain"},{"base_url":"clinic/5d5fd2d592db8","title":"Patient room at Quirónsalud Marbella with sea view and modern furnishings"}],"flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}],"geo":{"country":{"name":"スペイン","id":34,"alias":"spain","iso_code":"ES"},"city":{"name":"マルベーリャ","id":401,"alias":"marbella"},"address":"Av. Severo Ochoa, 22 29603 Marbella Málag"},"rating":{"rating":3.9,"google":3.1,"percent_of_satisfied_clients":83},"statistics":{"number_of_reviews":6,"doctors_number":60,"year_foundation":2000},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/5cfa0ad8c533a.jpeg","name":"Joint Commission International","country_code":"US"}]}}],"meta":{"total_count":4,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[{"id":6726,"user":{"id":171165,"name":"Владимир ","country_code":"ES","country_name":{"jp":"スペイン","en":"Spain"}},"ratings":[{"name":"main","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"coordination","value":5},{"name":"doctor","value":5},{"name":"manager","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"relative_price","value":2}],"text":{"jp":"スタッフの対応に満足しています！","en":"I am pleased with the actions of the staff!"},"order":{"illness":{"id":108,"name":{"jp":"前立腺肥大症","en":"Benign prostatic hyperplasia (BPH)"}}},"clinic_info":{"id":78,"name":"Centro Médico Teknon","alias":"teknon-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}]},"created_at":"2020-02-16T17:00:36.000+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"is_anonymously","value":true},{"name":"is_notification_sent","value":true},{"name":"would_recommend","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"deactivated_clinic","value":false}],"summary":{"positive":{"jp":"私は彼らを強くお勧めします。","en":"I highly recommend them."}}},{"id":18671,"user":{"id":738762,"name":"MARYVONNE ","country_code":"FR","country_name":{"jp":"フランス","en":"France"}},"ratings":[{"name":"main","value":4},{"name":"relative_price","value":2},{"name":"doctor","value":5},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"coordination","value":5},{"name":"translation","value":5},{"name":"nps","value":8},{"name":"manager","value":0}],"text":{"jp":"新しい法律ができたこと、そして感染症にかかる時期でなければならないことを説明し、医師が処方できない予防接種を受けて帰りたかったことを除けば、完璧だった。","en":"It was perfect, except that I was hoping to leave with the vaccination that the doctor couldn't prescribe, explaining that there was new legislation and also that I must be in an infectious period."},"order":{"illness":{"id":332,"name":{"jp":"膀胱炎","en":"Cystitis"}},"diagnostic":{"id":48,"name":{"jp":"泌尿器科診察","en":"Consultation with a urologist"}}},"clinic_info":{"id":78,"name":"Centro Médico Teknon","alias":"teknon-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}]},"created_at":"2025-02-08T11:08:03.948+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"would_recommend","value":true},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"coordinator_mentioned","value":false},{"name":"deactivated_clinic","value":false}],"summary":{"positive":{"jp":"完全でした","en":"It was perfect"}}},{"id":13862,"user":{"id":563606,"name":"Client ","country_code":"ES","country_name":{"jp":"スペイン","en":"Spain"}},"ratings":[{"name":"main","value":2},{"name":"relative_price","value":2},{"name":"doctor","value":0},{"name":"personal","value":5},{"name":"comfort","value":5},{"name":"coordination","value":1},{"name":"translation","value":3},{"name":"nps","value":4},{"name":"manager","value":5}],"text":{"jp":"私の診察は素晴らしかったです。診察に至るまでのすべての努力に感謝しています。しかしその後、再度の連絡はありませんでした。フォローアップが全くありませんでした。","en":"My consultation was great. I appreciate all the work leading up to the consultations. However I was never contacted again! There was no follow yo at all."},"order":{"diagnostic":{"id":457,"name":{"jp":"治療計画作成相談","en":"Consultation with creation of treatment plan"}}},"clinic_info":{"id":78,"name":"Centro Médico Teknon","alias":"teknon-medical-center","flags":[{"name":"is_hide","value":false},{"name":"has_active_agencies","value":true}]},"created_at":"2024-01-09T11:45:27.101+00:00","flags":[{"name":"is_approved","value":true},{"name":"has_client_feedback","value":true},{"name":"is_anonymously","value":false},{"name":"is_notification_sent","value":false},{"name":"would_recommend","value":false},{"name":"deactivated_clinic","value":false}],"client_response":{"preview_to_review_text":{"jp":"私の相談は素晴らしかったです。相談に至るまでのすべての努力に感謝しています。しかし、その後は一度も連絡がありませんでした。フォローアップが全くありませんでした。","en":"My consultation was great. I appreciate all the work leading up to the consultations. However I was never contacted again! There was no follow yo at all."},"what_like_text":{"jp":"国際デスクでの個別サービスは素晴らしかったです。","en":"Personal service at International desk was great."},"what_not_like_text":{"jp":"手術を受けるためのフォローアップなし。","en":"No follow up to have procedure."}}}],"meta":{"total_count":6,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{"txt_country":{"text":"ハイドロセレクミー（陰嚢水腫手術）でスペインが選ばれる理由とは？
\n信頼できるクリニックで、先進的なハイドロセレクミー治療を受けましょう [from-cost]。
"},"txt_price":{"text":"スペインにおけるハイドロセレクミー（陰嚢水腫根治術）の費用は、通常_price_from_から_price_to_の範囲です。価格はクリニック、執刀医の経験、および局所麻酔か全身麻酔かによって異なります。米国における平均費用は_price_compare_us_average_です（米国泌尿器科学会による）。つまり、スペインでのハイドロセレクミーは、米国と比較して約_price_percent_discount_%安価となります。
スペインのクリニックでは通常、初診、術前の血液検査、術後の投薬、経過観察、英語対応スタッフ、24時間年中無休の患者サポートが含まれています。クリニック滞在中の食事や個別化されたケアプランもパッケージに含まれていることが一般的です。米国では、提示価格が執刀医の費用のみをカバーし、麻酔代、施設利用料、経過観察費用が別途請求される場合があります。選択したクリニックで何が含まれているかを必ずご確認ください。
"}},"texts":{}},"faq":[{"id":"6a4f77667eec2e42160c9a62","question":"ハイドロセレクミー（陰嚢水腫根治術）後の回復期間はどのくらいですか？","answer":"ほとんどの患者様は、ハイドロセレクミー後2〜4週間で回復します。通常、2〜3日後には軽い活動を再開でき、7〜10日以内には通常の仕事のルーチンに戻ることができます。完全に治癒すれば、1ヶ月後には激しい運動や重量物の持ち上げが可能になります。
Bookimed専門家の見解： 回復は早いですが、Hospital Ruber InternacionalのようなJCI認定センターを選択することで、高度な外科的精度が保証されます。これは、トップクラスのスペインのクリニックが術前の正確なマッピングのために3テスラMRIを使用しているため重要です。この専門的な正確さは切開サイズを最小限に抑えるのに役立ち、通常、患者様の初期の炎症段階を短縮します。
患者様のコンセンサス： 患者様は、すぐに動けるように感じても、陰嚢周辺は数週間敏感なままであることを強調しています。激しい動きを避けるというアドバイスに従うことで、稀ではありますが、数年後に液体が再発する可能性を防ぐことができます。
","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"}},{"id":"6a4f777c7fce5517930d2b52","question":"手術にはどのくらいの時間がかかりますか？","answer":"スペインでのハイドロセレクミー（陰嚢水腫手術）は、通常30分から60分で完了します。この小さな泌尿器科の手術は一般的に単純で、外来で行われます。ほとんどの患者は、当日退院が許可される前に、回復エリアでさらに1時間過ごします。
Bookimed専門家の見解： スペインの品質指標は非常に高く、Hospital Ruber InternacionalのようなクリニックはJCI認定およびISO基準を保持しています。手術は迅速ですが、Josep Torremade Barreda医師のようなスペインの泌尿器科医は、正確な液体ドレナージと嚢胞の切除が重要であると強調しています。この細心の注意により、手術が迅速であっても、腫れの解消が永続的なものとなります。
患者のコンセンサス： 患者は、手術時間が短く当日退院できることを便利だと感じています。多くの患者は、術後8週間の初期回復期間中、局所的な腫れを管理するために、3〜4週間はサポート力のある下着やサポーターを着用することを推奨しています。
","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"}},{"id":"6a4f779b7eec2e42160c9a63","question":"スペインではどのような種類の麻酔が使用されていますか？","answer":"スペインでは、JCI認定施設において、全身麻酔、区域麻酔、鎮静を含む高度な麻酔プロトコルが使用されています。全身麻酔は、ハイドロセレクトミー（陰嚢水腫切除術）などの外科手術におけるゴールドスタンダードです。ミダゾラムなどの専門的な鎮静剤は、小児症例において手術導入前の患者の快適さを確保します。
Bookimed専門家の見解： スペインの泌尿器科部門は、小児外科手術における専門的な前投薬を優先しています。データによると、Hospital Ruber Internacionalのようなクリニックでは、800人の医師が年間25,000人の患者を診察しています。この高い症例数は、術後の眠気や合併症を最小限に抑えるための洗練された麻酔投与を可能にしています。
患者のコンセンサス： 患者は、陰嚢水腫の外科的切除には8時間の厳格な絶食が必要であると報告しています。彼らは、穿刺吸引術は局所麻酔を使用するものの、手術のみが永続的な結果をもたらすと強調しています。
","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"}},{"id":"6a4f77bdbf316cd381046c22","question":"陰嚢水腫摘出術（ハイドロセレクミー）は必要ですか？","answer":"陰嚢水腫摘出術は、液体が溜まった袋が持続的な痛み、不快感、または可動域の制限を引き起こし、症状が出る場合に必要となります。小さく痛みのない陰嚢水腫は経過観察のみで済むことが多いですが、交通性陰嚢水腫や、著しい腫れや社会的な恥ずかしさを引き起こすものに対しては、手術が決定的な治療法となります。
Bookimed専門家の見解： 多くの患者様は低コストを優先されますが、Hospital Ruber InternacionalやQuirónsalud Marbellaのようなクリニックを選ぶことで、JCI認定基準へのアクセスが保証されます。データによると、スペインの専門泌尿器科医は、再手術を防ぐために穿刺吸引よりも外科的切除を好む傾向があります。最初から決定的な手術を選択することで、長期的なコストを節約し、複数回のドレナージ試行による身体的不快感を回避できる可能性があります。
患者のコンセンサス： 患者様は、手術は選択的であっても、身体的な恥ずかしさや不快感を解消したいという願望が、回復期の短期的な痛みを上回ることが多いと強調しています。術後の腫れを管理するために、少なくとも3週間の身体活動制限を計画することを推奨する声が多く聞かれます。
","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"}},{"id":"6a4f77d37eec2e42160c9a65","question":"スペインで最高の泌尿器科病院はどこで見つけられますか？","answer":"スペインのトップ泌尿器科病院には、マドリードのHospital Ruber InternacionalとバルセロナのCentro Médico Teknonがあります。これらのJoint Commission International（JCI）認定センターは、ロボット支援手術、レーザー治療、マイクロサージェリー（顕微鏡下手術）を専門としており、高度な泌尿器科治療を求めて毎年25,000人以上の国際的な患者が訪れています。
Bookimed専門家の見解: スペインの泌尿器科はロボット技術の革新において先駆的であり、Ruber Internacionalのような病院はJCI認定に加え、複数のISO認証を取得しています。患者はマドリードやバルセロナに注目しがちですが、マルベーリャのQuirónsaludにはMemorial Sloan Ketteringで訓練を受けた世界クラスの外科医が在籍しています。この地域的な専門知識により、主要都市部以外でも複雑な腫瘍学的処置において高い成功率が保証されています。
患者のコンセンサス: 患者は、小規模な地元のクリニックではなく、主要都市部の認定泌尿器科医に相談することの重要性を強調しています。彼らは、非外科的選択肢の利用可能性と、多職種医療チームによって提供される安全性を一貫して高く評価しています。
","is_active":true,"category":{"id":"68f5f2ea1567cb687e0a7542","name":"faq_content","title":"faq_content"}}],"faqInSchema":true,"relations":{"countries":[{"name":"アゼルバイジャン","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"},{"name":"イスラエル","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"イタリア","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"ウクライナ","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"エジプト","alias":"egypt","iso_code":"EG"},{"name":"キプロス","alias":"cyprus","iso_code":"CY"},{"name":"スペイン","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"チェコ共和国","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"トルコ","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"ドイツ","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"ポーランド","alias":"poland","iso_code":"PL"},{"name":"大韓民国","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"}],"cities":[{"name":"マドリード","alias":"madrid"}],"operations":[{"name":"性別適合手術","alias":"bottom-surgery"},{"name":"経尿道的膀胱腫瘍切除術","alias":"transurethral-resection-of-the-bladder"},{"name":"仙骨神経刺激療法","alias":"sacral-nerve-stimulation-sns-sacral-neuromodulation-snm"},{"name":"高密度焦点式超音波焼灼術","alias":"high-intensity-focused-ultrasound-ablation-hifu"},{"name":"前立腺摘除術","alias":"prostatectomy"},{"name":"ナノナイフ","alias":"nanoknife"},{"name":"腎摘出術","alias":"nephrectomy"},{"name":"ダビンチ前立腺全摘術","alias":"radical-prostatectomy-via-da-vinci-robotic-surgery"},{"name":"ロボット支援根治的腎摘出術","alias":"robotic-radical-nephrectomy"},{"name":"経尿道的前立腺切除術","alias":"transurethral-incision-of-the-prostate-tuip"},{"name":"膀胱全摘除術及び再建術","alias":"bladder-removal-with-reconstruction"},{"name":"精管切除術","alias":"vasectomy"},{"name":"光凝固療法","alias":"vaporization-with-greenlight-laser"},{"name":"精巣静脈瘤手術","alias":"varicocelectomy"},{"name":"軟性尿管鏡検査","alias":"flexible-ureteroscopy"},{"name":"水腫摘出術","alias":"hydroselectomy"},{"name":"軟性尿管鏡検査","alias":"flexible-ureterorenoscopy-urs"},{"name":"ホルミウムレーザー前立腺核出術","alias":"holmium-laser-enucleation-of-the-prostate"},{"name":"人工尿道括約筋植込み術","alias":"artificial-urinary-sphincter-implantation"},{"name":"陰茎湾曲矯正術","alias":"penile-curvature-correction-surgical-treatment-for-peyronies-disease"},{"name":"レーザー砕石術","alias":"laser-lithotripsy"},{"name":"ナチュラル・サーカムシジョン","alias":"seamless-circumcision"},{"name":"尿道下裂修復術","alias":"hypospadias-repair"},{"name":"薬物療法","alias":"medication-therapy-for-urinary-incontinence"},{"name":"ダヴィンチロボットによる腎摘出術","alias":"nephrectomy-with-da-vinci-robot"},{"name":"精管吻合術","alias":"vasectomy-reversal-vasovasostomy"},{"name":"包茎手術","alias":"circumcision"},{"name":"環状切開術","alias":"stapler-circumcision"},{"name":"停留精巣固定術","alias":"orchidopexy"},{"name":"ペニフレックス","alias":"peniflex"},{"name":"経皮的腎石摘出術","alias":"percutaneous-nephrolithotomy"},{"name":"腎盂形成術","alias":"pyeloplasty"},{"name":"尿道形成術","alias":"urethroplasty"},{"name":"ケリー縫縮術","alias":"kelly-plication"},{"name":"スリング手術","alias":"sling-procedure"},{"name":"包茎手術修正","alias":"revision-circumcision"},{"name":"ロボット支援尿管再建術","alias":"robotic-ureteral-reimplantation"},{"name":"尿管ステント留置術","alias":"ureteral-stenting"},{"name":"勃起不全のための赤色光療法","alias":"red-light-therapy-for-erectile-dysfunction-ed"},{"name":"経尿道的マイクロ波療法","alias":"transurethral-microwave-therapy-tumt"},{"name":"経尿道的水蒸気焼灼術","alias":"transurethral-water-vapour-ablation"},{"name":"ダヴィンチ前立腺腺腫摘出術","alias":"da-vinci-prostatic-adenomectomy"},{"name":"膀胱摘出術","alias":"rezekcia-mocevogo-puzyra"},{"name":"衝撃波治療","alias":"shockwave-therapy-for-erectile-dysfunction"},{"name":"レーザー尿管鏡下砕石術","alias":"ureteroscopy-with-laser-lithotripsy-kidney-stone-removal"},{"name":"尿道形成術","alias":"uretheroplasty"},{"name":"尿道鏡的結石破砕術","alias":"urethroscopic-lithotripsy"},{"name":"静脈瘤塞栓術","alias":"embolization-of-varicocele"},{"name":"腎部分切除術","alias":"kidney-sparing-surgery"},{"name":"バイオアイデンティカルホルモン補充療法","alias":"bioidentical-hormone-replacement-therapy-bhrt"}],"diagnostics":[{"name":"小児健康診断","alias":"check-up-for-children"},{"name":"男性健康診断","alias":"check-up-for-men"},{"name":"プレミアム検査","alias":"premium-check-up"},{"name":"基本検査","alias":"basic-check-up"},{"name":"精巣生検","alias":"testicular-biopsy"},{"name":"MRI検査","alias":"mri-of-the-abdominal-cavity"},{"name":"PET-CT検査","alias":"pet-ct-with-gallium-68"},{"name":"泌尿器科オンライン相談","alias":"online-consultation-with-urologist"},{"name":"泌尿器科診察","alias":"urologist-consultation"},{"name":"MRI検査結果の見直し","alias":"revision-of-mri-results"},{"name":"泌尿器検査","alias":"urological-examination"}],"illnesses":[{"name":"前立腺肥大症","alias":"bph"},{"name":"無精子症","alias":"azoospermia"},{"name":"ペイローニー病","alias":"peyronie-s-disease"},{"name":"精索静脈瘤","alias":"varicocele"},{"name":"前立腺肥大症","alias":"prostatic-hyperplasia"},{"name":"水腫","alias":"hydrocle"},{"name":"腎嚢胞","alias":"kidney-cyst"},{"name":"膀胱白板症","alias":"leukoplakia-of-the-bladder"},{"name":"精巣良性腫瘍","alias":"benign-testicular-tumor"},{"name":"尿路結石症","alias":"urolithiasis"},{"name":"尿失禁","alias":"urinary-incontinence"},{"name":"多発性嚢胞腎","alias":"multicystic-kidneys"},{"name":"早漏","alias":"premature-ejaculation"},{"name":"前立腺炎","alias":"prostatitis"},{"name":"尿道狭窄症","alias":"urethral-stricture"},{"name":"包茎","alias":"phimosis"},{"name":"膀胱炎","alias":"cystitis"},{"name":"勃起不全","alias":"erectile-dysfunction-impotence"}],"illnessKinds":[{"name":"泌尿器科","alias":"urology"}],"illness_kinds":[{"name":"泌尿器科","alias":"urology"}]},"popularSearches":[{"name":"包茎手術","alias":"circumcision","type":"operation","id":824},{"name":"精管切除術","alias":"vasectomy","type":"operation","id":891},{"name":"ペニフレックス","alias":"peniflex","type":"operation","id":1363},{"name":"腎摘出術","alias":"nephrectomy","type":"operation","id":121},{"name":"バイオアイデンティカルホルモン補充療法","alias":"bioidentical-hormone-replacement-therapy-bhrt","type":"operation","id":1008},{"name":"泌尿器科診察","alias":"urologist-consultation","type":"diagnostic","id":48},{"name":"基本検査","alias":"basic-check-up","type":"diagnostic","id":420},{"name":"男性健康診断","alias":"check-up-for-men","type":"diagnostic","id":417},{"name":"治療計画作成相談","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"プレミアム検査","alias":"premium-check-up","type":"diagnostic","id":421},{"name":"精索静脈瘤","alias":"varicocele","type":"illness","id":62},{"name":"ペイローニー病","alias":"peyronie-s-disease","type":"illness","id":1165},{"name":"前立腺炎","alias":"prostatitis","type":"illness","id":16},{"name":"勃起不全","alias":"erectile-dysfunction-impotence","type":"illness","id":3534},{"name":"前立腺肥大症","alias":"bph","type":"illness","id":108}],"operationPrices":{"operation_prices":{"1049":{"operation":{"name":"水腫摘出術","alias":"hydroselectomy","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":15000,"max_amount":22000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":1300,"max_amount":2400,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":1800,"max_amount":2800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"AT":{"amount":3600,"max_amount":5800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":2600,"max_amount":3900,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":false,"DE":false,"CA":false,"AE":false,"TH":false,"PL":true,"KR":false,"CZ":false,"AT":false,"ES":false,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":false,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"AZ":true}},"1583":{"operation":{"name":"陰嚢水腫手術","alias":"hydrocele-surgery","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":6500,"max_amount":12500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":1100,"max_amount":2100,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TH":{"amount":1900,"max_amount":2800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"AT":{"amount":2600,"max_amount":4300,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":2300,"max_amount":3800,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"}},"available_clinics":{"US":false,"TR":false,"TH":false,"AT":false,"ES":false}}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"1049":{"operation":{"id":1049,"name":"水腫摘出術","alias":"hydroselectomy"},"city_price":[{"amount":2600,"max_amount":4200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":98,"name":"バルセロナ","alias":"barcelona","profile":{"city_id":98,"city_type":"Mediterranean coastal city in Spain","access":["Barcelona Airport (BCN), 15 km southwest of city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona","https://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona–El_Prat_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}},{"amount":2600,"max_amount":3900,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":441,"name":"アリカンテ","alias":"alicante","profile":{"city_id":441,"city_type":"Mediterranean port city in Spain","access":["Alicante Airport (ALC), 9 km from the city"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Alicante","https://en.wikipedia.org/wiki/Alicante%E2%80%93Elche_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}},{"amount":2600,"max_amount":4000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":346,"name":"マドリード","alias":"madrid","profile":{"city_id":346,"city_type":"Capital and largest city of Spain","access":["Madrid Barajas Airport (MAD), 13 km from Puerta del Sol"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Madrid","https://en.wikipedia.org/wiki/Madrid–Barajas_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]},"1583":{"operation":{"id":1583,"name":"陰嚢水腫手術","alias":"hydrocele-surgery"},"city_price":[{"amount":2600,"max_amount":4200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":98,"name":"バルセロナ","alias":"barcelona","profile":{"city_id":98,"city_type":"Mediterranean coastal city in Spain","access":["Barcelona Airport (BCN), 15 km southwest of city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona","https://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona–El_Prat_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}},{"amount":2600,"max_amount":4000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":441,"name":"アリカンテ","alias":"alicante","profile":{"city_id":441,"city_type":"Mediterranean port city in Spain","access":["Alicante Airport (ALC), 9 km from the city"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Alicante","https://en.wikipedia.org/wiki/Alicante%E2%80%93Elche_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}},{"amount":2600,"max_amount":4100,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":346,"name":"マドリード","alias":"madrid","profile":{"city_id":346,"city_type":"Capital and largest city of Spain","access":["Madrid Barajas Airport (MAD), 13 km from Puerta del Sol"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Madrid","https://en.wikipedia.org/wiki/Madrid–Barajas_Airport"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"53074d0e-9c37-4b1f-86a1-a168d8a910a7","link":"https://player.vimeo.com/video/1004438748?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"Bookimed made this medical trip a breeze.","userName":"Jamie","user_name":"Jamie","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1920976253-73e5c27c2f0cb21175de7829a9ba81f50e09c7dac0961f61876317387430849f-d?mw=500&mh=886&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:08:20.298+00:00","clinicName":"Bangkok Plastic Surgery","clinic":{"name":"Bangkok Plastic Surgery","alias":"bangkok-plastic-surgery"},"clinicUrl":"/clinic/bangkok-plastic-surgery/","relations":{"operations":[{"name":"性別適合手術","alias":"sex-reassignment-surgery"},{"name":"性別適合手術","alias":"male-to-female-mtf-surgery"}]}},{"id":"1459d636-7240-40f5-b1db-9724aac71a40","link":"https://player.vimeo.com/video/1096295117?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"It’s a tough path — but we’re not walking it alone. And that means everything. Thanks to Bookimed again.","userName":"Niculcea","user_name":"Niculcea","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/2030328444-0a107eefecced974a12fde60e60b7af63ca4956df519db9d6750cfe33f659559-d?mw=600&mh=1067&q=70","updated_at":"2025-06-26T11:50:36.255+00:00","clinicName":"Memorial Şişli Hospital","clinic":{"name":"Memorial Şişli Hospital","alias":"memorial-healthcare-group"},"clinicUrl":"/clinic/memorial-healthcare-group/","relations":{"operations":[{"name":"ルテチウム177療法","alias":"lutetium-177-therapy"},{"name":"前立腺がん化学療法","alias":"chemotherapy-for-prostate-cancer"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"updatedAt":"2026-11-09T04:20:07.595Z","activeCountries":["TR","AT","ES","TH"],"operationIndicators":{"details":{"anesthesia":"general","days_in_clinic":2,"days_in_country":7,"rehabilitation_days":14,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":3},"illness_kind_details":{"requests_processed":10917}},"direction":{"id":16,"name":"泌尿器科","alias":"urology","name_forms":{"base_form":"泌尿器科","form_4":"泌尿器科","form_6":"泌尿器科","form_11":"泌尿器科"}},"illness_kind":{"id":16,"name":{"en":"Urology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["general"],"back_to_work_days":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Desk-based work; heavier physical work usually needs longer, around 2-4 weeks."},"complication_rate_pct":{"min":5,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Any early complication (hematoma, swelling, wound infection); serious ones under 2%"},"contraindications":["Active local or systemic infection (e.g., epididymo-orchitis, scrotal skin infection)","Uncorrected bleeding disorder or unmanageable perioperative anticoagulation","Unfitness for anesthesia","Suspected testicular tumor or malignant hydrocele (relative)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Usually same-day discharge; occasional overnight observation."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":3,"max":6,"unit":"weeks","qualifier":"Light walking earlier; strenuous exercise, heavy lifting and cycling after surgeon clearance."},"final_result_months":{"min":1,"max":3,"unit":"months","qualifier":"Scrotal swelling may take weeks to months to fully settle."},"fly_home_after_days":{"min":5,"max":7,"unit":"days","qualifier":"If no bleeding or marked swelling and surgeon clears; wear scrotal support. Later wound check can be done remotely."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"From the day of surgery."}},{"purpose":"assessment","requirement":"conditional","after":{"min":28,"max":42,"unit":"days","qualifier":"From the day of surgery; to check residual swelling or recurrence."}}],"indications":["Large or symptomatic hydrocele causing discomfort, heaviness or cosmetic concern","Recurrent hydrocele after aspiration or sclerotherapy","Persistent hydrocele in adults not resolving spontaneously"],"main_risks":["Scrotal hematoma and prolonged swelling","Wound infection","Recurrence of hydrocele","Chronic scrotal pain","Injury to spermatic cord structures or testis (rare)","Anesthesia-related risks"],"pain":"Mild to moderate scrotal pain and swelling for several days, usually controlled with oral analgesics and scrotal support.","preparation":["Preoperative assessment with scrotal ultrasound to exclude tumor","Fasting before general anesthesia per anesthetic instructions","Review of medications and bleeding risk with surgeon/anesthetist","Arrange transport home and adult supervision on surgery day","Scrotal hygiene before surgery"],"recovery_timeline":[{"phase":"First 48 hours","description":"Rest with scrotal support, ice and analgesia; some swelling and bruising expected.","restrictions":["No driving after anesthesia","Avoid straining"]},{"phase":"Days 3-14","description":"Swelling gradually decreases; return to light desk activity; wound check.","restrictions":["Avoid heavy lifting","Avoid sexual activity until comfortable and cleared"]},{"phase":"Weeks 3-6","description":"Gradual return to full activity as swelling settles.","restrictions":["Avoid strenuous exercise until cleared"]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":21,"unit":"days","qualifier":"Ordinary functional recovery for daily activities; no formal rehabilitation needed."},"result_longevity":"Usually durable, with low recurrence after surgical excision or plication; recurrence is possible.","revision_rate_pct":{"min":1,"max":5,"unit":"percent","qualifier":"Reoperation for recurrence or hematoma evacuation within first year"},"scars":"Small scrotal (or inguinal) incision scar, usually well hidden and fading over months.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"Single operation."},"stages":[{"code":"surgery","label":"Hydrocele sac excision or plication (Lord's/Jaboulay) under anesthesia","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Day of procedure."}}],"qualifier":"One operative session; follow-up checks are separate."},"success":{"metric":"Hydrocele free of recurrence","value":95,"unit":"percent of patients","horizon":"1 year after surgery","population":"Adults with primary symptomatic hydrocele undergoing scrotal excision or plication","evidence_status":"limited"},"techniques":[{"name":"Jaboulay (sac eversion) via scrotal incision","suits_whom":"Adults with large primary hydroceles with a thin sac.","recovery":"Typical recovery of 1-2 weeks for light activity."},{"name":"Lord's plication","suits_whom":"Adults with small to moderate hydroceles with a thin, non-thickened sac.","recovery":"Similar to or slightly faster than excision; low dissection."},{"name":"Sac excision (partial) via scrotal incision","suits_whom":"Thick-walled or large hydroceles.","recovery":"Slightly higher hematoma risk; recovery 1-3 weeks."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":0.5,"max":1,"unit":"hours","qualifier":"Operative time for unilateral hydrocelectomy."},"initial_assessment_documents":["Scrotal ultrasound report","Scrotal ultrasound images","Urologist consultation notes","List of blood thinners","Recent blood test results (if available)"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single operation with same-day discharge; stay about 5-7 days before flying home. Later wound check can be done remotely."},"clinic_checks":null,"red_flags":null,"warning_signs":null,"take_home":null,"alternatives":null,"technique_details":null}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=spain/procedure=gidrocelektomiya/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"illnessesByOperation":[{"id":2092,"alias":"hydrocle","name":"水腫"}],"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}