Orthopaedics & Trauma Surgery

DUS – 整形外科・外傷外科は、ドイツのデュッセルドルフ市シュトックム地区にある民間医療クリニックです。2016年に開院しました。手術の有無を問わず、骨や関節の治療を専門としています。26名の医師が、地域内の複数の診療拠点で診療にあたっています。

運動器のケアと外傷外科

当クリニックでは、幅広い骨・関節疾患を治療しています。専門医は関節を温存する治療法と再建治療に力を入れています。チームの一部の医師は、労働災害や事故による外傷の治療を正式に認可されています。急性外傷から慢性的な摩耗性疾患まで、複合的な治療計画で対応します。

医師は手術を勧める前に、まず非手術的な治療法を検討します。以下の専門的な保存療法を提供しています。

• 徒手療法とカイロプラクティック療法
• 鍼治療と衝撃波療法
• 高エネルギー誘導療法（磁場療法）
• 温熱療法、冷却療法、超音波療法、レーザー療法
• 関節および軟部組織への注射

主要な処置にはすべて、体系的な術後ケアとリハビリテーション計画が含まれます。初回の診断から創部の確認まで、患者様一人ひとりに合わせてサポートします。

関節置換術と人工関節

DUSでは、人工関節置換術に特化した相談窓口Prothesensprechstundeを設けています。外科医は股関節、膝関節、足関節の人工関節全置換術を行います。治療計画は、骨の質や骨粗しょう症の有無に応じて決定します。これらの要素を踏まえ、人工関節を固定するか、骨セメントを使用するかを医師が判断します。

回復を早めるため、外科医は以下の術式を用いています。

• 低侵襲の人工股関節置換術における直接前方アプローチ
• 人工膝関節置換術における小切開法
• 人工股関節および人工肩関節の全置換術
• 既存の人工関節に対する複雑な再置換術

海外からの患者様には、人工関節置換術の適用範囲や費用に関するご相談にも対応しています。すべての診察で、既存のX線検査やMRIの結果を詳しく確認します。

関節鏡手術とスポーツ医学

当クリニックには、Knee Specialist Düsseldorfという専門部門があります。ここでは、外科医が関節鏡を用いて半月板損傷や靱帯断裂を治療します。膝関節鏡手術にかかる時間は通常15～20分です。多くの患者様は、手術後5～7日以内に日常的な社会活動ができる状態に回復します。

軟骨や腱の損傷に対する先進的な再生治療の選択肢もあります。

• 損傷した表面を新しい組織に置き換える軟骨移植
• 複雑な欠損に対する自家培養軟骨細胞移植（ACT）
• 自然な関節機能を保つための半月板縫合術
• 前十字靱帯（ACL）再建術
• 腱板修復術および肩関節安定化術

手術後3週間は、通常、理学療法とリンパドレナージを併用します。関節の可動性を取り戻し、腫れを軽減するのに役立ちます。

脊椎治療と再生医療

脊椎治療では、神経の圧迫から椎間板ヘルニアまで幅広く対応しています。専門医は、腰痛をピンポイントで緩和する神経根周囲療法（PRT）を行います。画像誘導下で針を進め、患部の神経に薬剤を直接届けます。複雑な構造上の問題には、低侵襲の脊椎固定術も行っています。

当クリニックでは、再生医療の選択肢として多血小板血漿（PRP）などの自己血療法を提供しています。手術やコルチゾン注射に代わる治療法です。ACP療法は、関節、滑液包、腱の炎症を特に対象としています。これらの治療では、患者様ご自身の血液を用いて、自然な治癒を促します。

診断と海外患者様向けサービス

DUSでは診断から治療までを「ワンストップ」で提供し、迅速な治療につなげています。脊椎への注射では、移動式X線装置を用いて針を正確な位置に誘導します。高解像度超音波検査により、骨、関節、筋肉を詳細に画像化できます。デジタルX線検査や3D骨画像診断（DVT）も院内で受けられます。

海外にお住まいの患者様が遠隔で治療計画を立てられるよう、以下のサービスを提供しています。

• 診療報告書と画像の確認による遠隔セカンドオピニオン
• 初回評価のためのビデオ診察
• 英語による診療報告書および手術報告書
• オランダ語による専門診察

患者様は、クリニックのデジタルプラットフォームからオンラインで予約できます。デュッセルドルフおよびラーティンゲンの診療拠点で、専門医の診察を速やかに受けられます。